sexta-feira, 17 de março de 2017

St. Patrick's Day

Feliz dia de São Patrício! Hoje todo mundo é irlandês.

Hoje é celebrado o dia de São Patrício, St. Patrick’s Day. É uma festa de origem irlandesa, baseada em um bispo católico que foi evangelizar os celtas na Irlanda. Segundo o folclore irlandês, acredita-se que para explicar as pessoas o que significava a Santíssima Trindade, esse bispo católico, utilizava um trevo de três folhas.

São Patrício faleceu dia 17 de março e se consagrou como o padroeiro da Irlanda.
A cor verde e o trevo são símbolos ligados a figura desse santo e são usados nos dias de festejo a ele. Outros dois símbolos ligados a celebração desse dia são a cerveja verde e uísque. Há festas, para festejar St. Patrick’s Day, em vários dos países que falam inglês e que tem imigrantes irlandeses.  Alguns acreditam que festejar St. Patrick’s Day é uma maneira de ser irlandês por um dia.

Seja usando verde ou bebendo cerveja verde celebrar é sempre uma sorte, pois estamos vivos.
Happy St. Patrick’s Day!
Vamos lá! Vamos beber cerveja verde. Vamos fazer *gelatina verde de copinho. Onde está o seu espírito do dia de São Patrício?
*As gelatinas de copinho são, geralmente, feitas adicionando alguma bebida alcoólica. 

terça-feira, 14 de fevereiro de 2017

What's your sign?

Signos sempre dão o que falar, seja na língua que for. Vamos aprender os signos em inglês e como falar de suas principais características. Sendo verdade ou não, nos traz a oportunidade de falarmos de nós mesmos.

Áries – Aries
- Good characteristics: Energetic (energéticos), brave (corajosos), spontaneous (espontâneos), honest (sinceros), fast (agéis).


-Bad characteristics: selfish (egoístas), impulsive (impulsivos), troublemaker (encrenqueiros), moody (mal-humorados), impatient (impacientes).
Lady Gaga is Aries


Touro – Taurus
- Good characteristics: persistent (persistentes), practical (práticos), friendly (amigáveis), fair (justos), welcoming (acolhedores).

- Bad characteristics: stubborn (teimosos), possessive (possessives), greedy gut (gulosos), materialistic (materialistas), argumentative (gostam de ficar discutindo).
Adele is Taurus

Gemeos – Gemini
- Good characteristics: Witty (sagazes), adaptive (versáteis), playfull (brincalhões), intelligent (inteligentes), persuasive (persuasivos).

- Bad characteristics: Moody (mudam de humor fácil), testy (irritável), superficial (superficiais), fickle (inconstante), two faced (duas caras).
Johnny Depp is Gemini


Câncer – Cancer
- Good characteristics: Sensitive (sensíveis), romantic (românticos), sweet (meigos), caring (carinhosos), family-oriented ( pensam primeiro na família).

- Bad characteristics: Over reacted (exageram as reações), slushy (piegas), hysterical (histéricos), whiner (chorão)
Lionel Messi is Cancer

Leão – Leos
- Good characteristics: Generous (generosos), noble (nobres), loving (afetuoso), brilliant (muito inteligente).

- Bad characteristics: Snobbish (snobe), overbearing (dominador), proud (orgulhoso), vain (vaidoso). 
Barack Obama is Leos

Virgem – Virgo
- Good characteristics: Skilful (hábil), altruistic (altruísta), detailed (detalhista), efficient (eficiente)

- Bad characteristics: Picky (exigente), cleaning maniac (maníaco por limpeza), perfection maniac (mania de perfeição), hypochondriac (hipocondríaco).
Beyonce is Virgo

Libra – Libra
- Good characteristics: Sympathetic (Compreensivo), fair (justo), balanced (equilibrado), Easy-going (flexível).

- Bad characteristics: Indulgent (permite que se faça o que quer, sem limites), melancholic (melancólico), indecisive (indeciso).
Zac Efron is Libra

Escorpião – Scorpio
- Good characteristics: Charismatic (carismático), Independent (independente), healing (curativo), lively (animado).

- Bad characteristics: Resentful (rancoroso), severe (duro), skeptical (cético), vengeful (vingativo), sexy (sensual).
Pewdiepie is Scorpio
Sagitário – Sagittarius
- Good characteristics: Kind (gentil),  adventurous (aventureiro), freedom-seeking (procuram a liberdade), autodidatic (auto-didáta).

- Bad characteristics: Irresponsable (irresponsável), dogmatic (dogmático), indulgent (indulgente), clumsy (estabanado).
Miley Cyrus is Sagittarius

Capricórnio – Capricorn
- Good characteristics: Honored (honrado), hard-working (trabalhador), incorruptible (íntegro), cautious (prudente).

- Bad characteristics: Strict (severo), suspicious (desconfiado), ambicious (ambicioso), cold (frio).
Jim Carrey is Capricorn

Aquário – Aquarius
- Good characteristics: Humane (humanitário), creative (criativo), intuitive (intuitivo), cooperative (cooperativo).

- Bad characteristics: Rebel (rebelde), cranky (excêntrico), impulsive (impulsive), snippy (irritadiço).
Jennifer Aniston is Aquarius

Peixes – Pisces
- Good characteristics: Sincere (francos), selfless (altruísta), mystic (místico), careful (cuidadoso).

- Bad characteristics: Controllable (fácil de ser manipulado), pessimist (pessimista), lazy (preguiçoso), day-dreamer (sonhador).
Justin Bieber is Pisces

Valentine’s Day


O dia de São Valentim é celebrado, nos Estados Unidos, em 14/02 para celebrar o que seria aqui no Brasil o dia dos namorados. Diferentemente do nosso dia dos namorados, nos Estados Unidos as pessoas presenteiam não só seus pares românticos, mas também familiares, amigos ou qualquer pessoa a quem eles queiram dedicar um gesto de afeto e carinho.
Nesse dia se trocam cartões, presentinhos, caixas de bombom, entre outros mimos, e tudo em forma de coração, com cupidos e na cor vermelha. É tudo muito fofo.


A história de São Valentim é muito bonita. Em um período, durante o Império Romano, ficaram proibidos os casamentos, porque o então imperador Cláudio II acreditava que se os soldados não tivessem família eles lutariam sem tanto receio de morrer. Porém, um bispo católico celebrava os casamentos às escondidas. Infelizmente, esse bispo foi descoberto, mandado para a cadeia e executado.  Ele se apaixonou por uma moça que foi visitá-lo, na prisão, que era cega e após esse encontro voltou a enxergar; porém esse amor foi impossível e antes de sua execução ele escreveu um bilhete de adeus à ela, assinado seu Valentim, o que originou o uso de assinar os cartões de celebração dessa forma.   Então agora que você sabe que o Valentine’s Day  é dedicado a todos que amamos, não deixe passar em branco e dedique um pequeno carinho àqueles que você ama. Senão...
"Eu te desafio, homem coração."

Ouça essa música, nela o cantor menciona Valentine em um contexto bem romântico.

sexta-feira, 10 de fevereiro de 2017

Meu signo é...

Signos sempre dão o que falar, seja na língua que for. Vamos aprender os signos em inglês e como falar de suas principais características. Sendo verdade ou não, nos traz a oportunidade de falarmos de nós mesmos.


Áries – Aries

  • Good characteristics: Energetic (energético), brave (corajoso), spontaneous (espontâneo), honest (sincero);
  • Bad characteristics: Selfish (egoísta), impulsive (impulsivo), troublemaker (encrenqueiro), moody (mal-humorado), impatient (impaciente).

"Ok, tudo bem, tudo bem. Eu estou legal. Eu estou bem." 

Touro – Taurus

  • Good characteristics: Persistent (persistente), practical (prático),  fair (justo), welcoming (acolhedor).
  • Bad characteristics: Stubborn (teimoso), possessive (possessivo), greedy gut (guloso), materialistic (materialista), argumentative (gosta de ficar discutindo).

Greedy gut

Gemeos – Gemini

  • Good characteristics: Witty (sagaz), adaptive (versátil), playfull (brincalhão), intelligent (inteligente), persuasive (persuasivo).
  • Bad characteristics: Moody (muda de humor fácil), testy (irritável), superficial (superficial), fickle (inconstante), two faced (duas caras).
Two faced


Câncer – Cancer

  • Good characteristics: Sensitive (sensível), romantic (romântico), sweet (meigo), caring (carinhoso), family-oriented ( pensa primeiro na família).
  • Bad characteristics: Over reacted (exagera as reações), slushy (piegas), hysterical (histérico), whiner (chorão)

Whiner

Leão – Lion

  • Good characteristics: Generous (generoso), noble (nobre), loving (afetuoso), brilliant (muito inteligente).
  • Bad characteristics: Snobbish (snobe), overbearing (dominador), proud (orgulhoso), vain (vaidoso).  

Vain

Virgem – Virgo

  • Good characteristics: Skilful (hábil), altruistic (altruísta), detailed (detalhista), efficient (eficiente)
  • Bad characteristics: Picky (exigente), cleaning maniac (maníaco por limpeza), perfection maniac (mania de perfeição), hypochondriac (hipocondríaco).
Hypochondriac

Libra – Libra

  • Good characteristics: Sympathetic (Compreensivo), fair (justo), balanced (equilibrado), Easy-going (flexível).
  • Bad characteristics: Indulgent (permite que se faça o que quer, sem limites), melancholic (melancólico), indecisive (indeciso).
Indecisive


Escorpião – Scorpio

  • Good characteristics: Charismatic (carismático), Independent (independente), healing (curativo), lively (animado).
  • Bad characteristics: Resentful (rancoroso), severe (duro), skeptical (cético), vengeful (vingativo).
"A vingança será minha"



Sagitário – Sagittarius

  • Good characteristics: Kind (gentil),  adventurous (aventureiro), freedom-seeking (procura a liberdade), autodidatic (autodidata).
  • Bad characteristics: Irresponsable (irresponsável), dogmatic (dogmático), indulgent (indulgente), clumsy (estabanado).

Clumsy


Capricórnio – Capricorn

  • Good characteristics: Honored (honrado), hard-working (trabalhador), incorruptible (íntegro), cautious (prudente).
  • Bad characteristics: Strict (severo), suspicious (desconfiado), ambicious (ambicioso), cold (frio).

Cold


Aquário – Aquarius

  • Good characteristics: Humane (humanitário), creative (criativo), intuitive (intuitivo), cooperative (cooperativo).
  • Bad characteristics: Rebel (rebelde), cranky (excêntrico), impulsive (impulsive), snippy (irritadiço).
Snippy


Peixes – Pisces

  • Good characteristics: Sincere (franco), selfless (altruísta), mystic (místico), careful (cuidadoso).
  • Bad characteristics: Controllable (fácil de ser manipulado), pessimist (pessimista), lazy (preguiçoso), day-dreamer (brisado).
Day-dreamer


sexta-feira, 3 de fevereiro de 2017

Kinds of movies

Qual o seu tipo de filme favorito? Como dizer isso em inglês?
Existem alguns gêneros e sub-categorias ( que é uma mistura de um ou mais gêneros, ou até mesmo uma ramificação do gênero principal). Mas para não complicar, vamos praticar.

Action – Ação


My favorite kind of movie is action, because there are a lot of high energy, battles, fights, guns and non-stop motion. For example James Bond's movies.
Meu tipo de filme favorito é ação, porque há muita energia, batalhas, lutas, armas e emoção sem parar. Por exemplo os filmes do James Bond.

Adventure – Aventura

My favorite kind of movie is adventure, because they take place in exotic places, they are usually exciting stories. A good one is Indiana Jones.
Meu tipo de filme favorito é aventura, porque eles se passam em lugares exóticos, eles são normalmente estórias excitantes. Um dos bons é Indiana Jones.

Comedy – Comédia

My favorite type of movie is comedy, because I like to laugh and have fun. For example Grinch with Jim Carrey.
"Odeio, odeio, odeio, odeio,odeio, odeio."
Meu tipo de filme favorito é comédia, porque eu gosto de rir e me divertir. Por exemplo Grinch com Jim Carrey.

Horror – terror

My favorite type of movie is horror, because I like the thriller involved, monsters, fears and shocks in it. A famous one is The shining from Stephen King.
"Venha e brinque com a gente, Danny.  Para todo o sempre."
Meu tipo de filme favorito é terror, porque eu gosto do suspense envolvido, monstros, medos e sustos nele. Um famoso é O iluminado do Stephen King.

Thriller - suspense



My favorite kind of movie is thriller, because it takes our atenttion but without monsters, zombies or too much blood. For example The Others.
"Isso é vida real?"
Meu tipo de filme favorito é suspense, porque ele prende nossa atenção mas sem monstros, zumbis ou excesso de sangue. Por exemplo Os Outros.


Crime & Gangster - Crime e Ganster

My favorite kind of movie is crime and gangster, because they are similar to action but with some of its own elements like bankrobber, fights between gangs, etc. The biggest success of this genre was The Godfather.
Meu tipo de filme favorito é de crime e gangster, porque é muito parecido com os de ação, mas com alguns elementos próprios como assalto a banco, briga entre gangues, etc.
O maior sucesso desse gênero foi O Poderoso Chefão.


Drama – drama


My favorite type of movie is drama, because there are many problems to be faced, like lack of love, health, money, freedom, etc. And they make us think about. A good one is Dead Poets Society.
Meu tipo de filme favorito é drama, porque há muitos problemas a serem enfrentados, por exemplo falta de amor, saúde, dinheiro, liberdade, etc. Quase sempre nos leva a pensar. Um muito bom deles é A Sociedade dos Poetas Mortos.

Romance - romance

My favorite type of movie is romance, because I like love stories mainly when it has a tragic end. The best one is Titanic.
"Eu estou voando, Jack."
Meu tipo favorito de filmes é romance, porque eu gosto de estórias de amor principalmente quando tem um final trágico. O melhor é Titanic.

Epic - épico

My favorite kind of movie is epic, because it talks about a specific time in History. A great epic is Gone with the Wind.
"Como Deus como minha testemunha, eu nunca mais passarei fome de novo."
Meu tipo favorito de filme é épico, porque fala sobre uma época específica na História. Um ótimo épico é E o vento levou.

There are other kinds of movies to talk about, but it is enough for this time. Watch them, and always in English! See you soon!

Há outros tipos de filmes para se falar, mas é o suficiente dessa vez. Assista-os, e sempre em inglês! Nos vemos em breve! 

sábado, 28 de janeiro de 2017

Superlativos em inglês


Semana passada vimos os comparativos, hoje veremos os superlativos. Superlativo também é utilizado para fazer comparações, porém, ao compararmos 3 ou mais elementos de um mesmo tipo, elegeremos o que consideramos o melhor ou pior.
Vamos imaginar um concurso de Miss, onde teremos candidatas belas, mas somente uma será eleita a mais bela entre todas.

Bob, you're the most beautiful girl.
Bob você é a garota mais bonita.

Em inglês temos duas formas para esse tipo de comparação: est e most.
A regra para se utilizar essas diferentes formas corretamente será mais ou menos como nos comparativos. Vamos analisar:

Adjetivos curtos como old, cheap, high, coloca-se o the + adjetivo com est.
Exemplo:  I’m the oldest in my house. Eu sou a mais velha em minha casa.

                 This is the cheapest restaurant around here. Esse é o restaurant mais barato por aqui.
Eu solicito o mais alto dos high fives.*
* high five = cumprimento informal, feito com as mãos para se comemorar algo.

Adjetivos terminados em y como easy, happy, pretty, tira-se o y e acrescenta-se iest.
Exemplo: The easiest subject is English.  A matéria mais fácil é inglês.
                The prettiest girl in my opinion is Ann. A garota mais bonita na minha opinião é a Ann.
“... e o dia que o médico disse que eu não tinha mais vermes, aquele foi o dia mais feliz da minha vida.”

Adjetivos longos se mantêm com o the na frente e acompanhado da palavra most.
Exemplo: careful – the most careful, unpleasant – the most unpleasant.
                My father is the most careful driver I know. Meu pai é o motorista mais cuidadoso que eu conheço.

Prepare-se para a mais desagradável guerra de travesseiros da sua vida.

Any questions? Let me know! See you guys!
Alguma pergunta? Avise-me! Até mais galera!